Aller au contenu principal

Plateforme emploi ultramarine, offres locales, annuaire employeurs et synchronisation France Travail / Alternance.

La Bonne Alternance Diplomante Langues Vivantes, Civilisations Etrang.

TRADUCTION ET INTERPRETATION (MASTER) | Toulouse | D63FA2CA

UNIVERSITE TOULOUSE II

Toulouse (31)
DIPLOME NATIONAL / DIPLOME D'ETAT - niveau 7
Duree indicative : 2 ans
Presentiel ou hybride
Type Diplomante
Territoire 31
Ville Toulouse
Niveau DIPLOME NATIONAL / DIPLOME D'ETAT
Duree 2 ans
Source La Bonne Alternance

1 Objectif et contenu

Objectif

Le master Langue des signes, Traduction, Interprétation, Médiation linguisitique - LSTIM est composé de trois options fournissant les compétences d'interprète, de traducteur et de médiateur. Ce découpage permet aux futurs professionnels d'accéder à une formation de qualité à ces métiers grâce à des mises en pratiques nombreuses qui complètent les apports théoriques du tronc commun. Il s'agit de projets professionnels en partenariat avec des structures et des terrains pertinents qui permettent aux futurs diplômés de se constituer un réseau facilitant leur insertion professionnelle. Les diplômés sont formés en interprétation FR ? LSF (conférence et liaison, simultanée et consécutive), en traduction FR?LSF (traducteurs spécialisés), ou en intermédiation LS ? LS (médiateurs culturels, sociaux, juridiques).

Programme

Le master Langue des signes, Traduction, Interprétation, Médiation linguisitique - LSTIM est composé de trois options fournissant les compétences d'interprète, de traducteur et de médiateur. Ce découpage permet aux futurs professionnels d'accéder à une formation de qualité à ces métiers grâce à des mises en pratiques nombreuses qui complètent les apports théoriques du tronc commun. Il s'agit de projets professionnels en partenariat avec des structures et des terrains pertinents qui permettent aux futurs diplômés de se constituer un réseau facilitant leur insertion professionnelle. Les diplômés sont formés en interprétation FR LSF (conférence et liaison, simultanée et consécutive), en traduction FRLSF (traducteurs spécialisés), ou en intermédiation LS LS (médiateurs culturels, sociaux, juridiques).

2 Lieu de formation

Adresse : -

Ville : 31500 Toulouse

Territoire : 31 (31)

Modalite : Presentiel ou hybride

3 Certification et domaine

Niveau vise : DIPLOME NATIONAL / DIPLOME D'ETAT (7)

Categorie : Langues Vivantes, Civilisations Etrang.

Domaine : 136 : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales

Code RNCP : RNCP39280

Code CFD : 13513621

RNCP39280BC07 - Mettre en œuvre les technologies de traduction actuelles et futures dans le processus de traduction RNCP39280BC03 - Mettre en œuvre une communication spécialisée pour le transfert de connaissances RNCP39280BC08 - Concevoir des prestations en vue de la mise en œuvre de la traduction et de services linguistiques dans un cadre professionnel RNCP39280BC02 - Mobiliser et produire des savoirs hautement spécialisés RNCP39280BC04 - Contribuer à la transformation en contexte professionnel RNCP39280BC05 - Mobiliser les savoirs et aptitudes linguistiques, sociolinguistiques, culturels et interculturels dans au moins deux langues étrangères ou en Langue des Signes Françaises (LSF) RNCP39280BC06 - Opérer un transfert de sens d’une langue à l’autre RNCP39280BC01 - Mettre en œuvre les usages avancés et spécialisés des outils numériques

4 Sessions

Session Debut 01/09/2026 - Fin 30/08/2027

5 Acces et organisme

Centre : UNIVERSITE TOULOUSE II

SIRET : 19311383400017

Qualiopi : organisme reference comme certifie dans les donnees source.

Voies d'acces : Apprentissage, Contrat de professionnalisation, Formation continue, Statut eleve, Experience

Annee de cycle : 2

Fiche officielle et contact

Email : sfca@univ-tlse2.fr

Telephone : 0561504250

Voir la fiche officielle