Contrat
CDI
Territoire
Martinique
Ville
FORT DE FRANCE
Remuneration
CCNT 1966
Experience
36 Mois
Candidature
Externe
1 Le Poste
- Assure l'interprétariat des échanges institutionnels- Assure l'interprétariat des échanges auprès des usagers et familles- Assure l'interprétariat des échanges auprès des salariés
- Assure l'interprétariat des échanges extérieurs- Assure des séances de sensibilisation à la langue des signes
Cultiver et maintenir le niveau de LSF des professionnels et des usagers de l'AMEDAV.
- Participer aux projets linguistiques de l'AMEDAV
- Les BDS
- Interprète disponible pour la direction et le CA
2 Le Profil Recherche
Experience
36 Mois
Formation
- Bac+2 ou équivalents - Interprète en LSF
Permis
- B - Véhicule léger (souhaite)
Competences
- Diplôme de compétence en langue des signes française (souhaite)
- Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant (souhaite)
- Maîtriser la traduction de termes techniques dans des domaines spécialisés (souhaite)
- Mobiliser sa concentration tout au long d'un processus (souhaite)
- Respecter les normes éthiques et de confidentialité (souhaite)
- Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur (souhaite)
Qualites professionnelles
- Faire preuve de réactivité - Capacité à réagir rapidement face à des évènements et à des imprévus, en hiérarchisant les actions, en fonction de leur degré d'urgence / d'importance.
- Faire preuve de contrôle de soi - Capacité à garder le contrôle de soi pour agir efficacement face à des situations irritantes, imprévues, stressantes.
- Etre ouvert aux changements - Capacité à s'adapter à des situations variées, à réagir à l'imprévu, gérer l'incertitude pour s'ajuster à des organisations, des collectifs de travail, des habitudes, des valeurs propres à l'entreprise.
7 Compétences requises
- Diplôme de compétence en langue des signes française Souhaitée
- Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant Souhaitée
- Maîtriser la traduction de termes techniques dans des domaines spécialisés Souhaitée
- Mobiliser sa concentration tout au long d'un processus Souhaitée
- Respecter les normes éthiques et de confidentialité Souhaitée
- Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur Souhaitée
8 Qualités professionnelles
- Faire preuve de réactivité — Capacité à réagir rapidement face à des évènements et à des imprévus, en hiérarchisant les actions, en fonction de leur degré d'urgence / d'importance.
- Faire preuve de contrôle de soi — Capacité à garder le contrôle de soi pour agir efficacement face à des situations irritantes, imprévues, stressantes.
- Etre ouvert aux changements — Capacité à s'adapter à des situations variées, à réagir à l'imprévu, gérer l'incertitude pour s'ajuster à des organisations, des collectifs de travail, des habitudes, des valeurs propres à l'entreprise.
9 Langues & Permis
Permis :
B - Véhicule léger
10 Conditions de travail
Nombre de postes
1
Durée de travail
35H/semaine
Travail en journée
Déplacements
Ponctuels
Expérience obligatoire
Oui
3 Remuneration
CCNT 1966
Remuneration brute mensuelle
4 Referentiel France Travail
Code contrat
CDI
Nature de contrat
(Contrat travail)
Code NAF
88.99B
Secteur d'activite
Action sociale sans hébergement n.c.a.
5 Metier (ROME)
E1123 — Interprète
Appellation : Interprète en langue des signes
6 Les Avantages
Remuneration et complements
- CCNT 1966
- Indemnité transports
- Titres restaurant / Prime de panier
Conditions et avantages
- 35H/semaine Travail en journée
- Temps plein
- Ponctuels
- Employé qualifié
- Taille de l'etablissement : 50 à 99 salariés
A propos de l'employeur
Action sociale sans hébergement n.c.a.
Postuler a cette offre
Cette offre est publiee par France Travail. Vous serez redirige vers leur plateforme pour postuler.
Postuler sur France Travail